Nahraj databázi vět (aj_dril_databaze.json exportovaný z Excelu)
Soubor se uloží v prohlížeči — příště se načte automaticky.
| Dnes | Celkem | ||
|---|---|---|---|
| Vět | 0 | 0 | |
| Správně | — | — | |
| Skoro ~ | — | — |
Aplikace má dva způsoby výběru vět — jinak řečeno, dva režimy v jakém pořadí a co procvičuješ:
🔍 Normální režim — ty rozhoduješ. Pomocí filtrů (Úroveň, Gramatika, Téma, Typ věty) si vybereš co chceš procvičovat a aplikace ti zobrazuje věty z tohoto výběru. Hodí se pokud chceš procvičit konkrétní gramatický jev nebo téma.
💡 Chytrý režim — aplikace rozhoduje za tebe. Na základě tvého výkonu sama sestaví denní dril, prioritizuje věty které neumíš a přizpůsobí obtížnost. Filtry se nepoužívají. Zapneš ikonou 💡 v horní liště.
V obou režimech fungují všechny způsoby procvičování — skládání, psaní, diktát, výběr odpovědi, doplňování mezer i oprava chyby. Karty se na přepínají ikonami přímo na kartičce věty.
Aplikace automaticky stáhne databázi ze serveru při každém spuštění. Pokud není internet, použije naposledy uloženou verzi z prohlížeče. Vlastní JSON soubor lze načíst přes ⚙ Nastavení → Přidat JSON soubor.
Čtyři filtry omezují výběr vět: Úroveň (A0–B1), Gramatický jev, Téma a Typy vět. Filtry jsou závislé — po změně Úrovně se Gramatika aktualizuje automaticky. Tlačítko ⭐ Oblíbené zobrazí jen věty označené hvězdičkou. Ikonou 📊 otevřeš přehled databáze — kliknutím na řádek nastavíš filtr a rovnou začneš drilovat.
Věty jsou rozděleny do bloků — každý blok je jedna situace nebo sloveso (např. „zavolat kolegovi", „objednat si jídlo"). V každém bloku jsou různé typy vět: kladná, záporná, otázka, rozkaz atd.
Zamíchat bloky — témata se střídají v náhodném pořadí. Bez zamíchání vždy začínáš od začátku — to může vést k tomu, že se nechtěně naučíš pořadí, ne věty samotné.
Zamíchat věty v bloku — typy vět v každém tématu se zobrazují náhodně.
Automatické pokračování — věty se přehrávají a střídají samy bez klikání. Zapni v Nastavení nebo klávesou A. Pozastavit klávesou P. Ideální na mobilu při chůzi.
Aplikace nejprve přečte českou větu, po pauze přečte anglický překlad. Tlačítko Další → přejde na další větu. Tlačítko ← Zpět se vrátí na předchozí větu (pamatuje posledních 50). Tlačítka ↻ CZ a ↻ EN větu přehrají znovu. Přeskočit větu přeskočí bez hodnocení.
Ikona 📖 na každé kartičce otevře stručné vysvětlení aktuálního gramatického jevu — popis, vzorec a příklad věty. Tip se automaticky zobrazí pokud opakovaně neznáš věty ze stejné gramatiky. Kliknutím ikonu znovu schováš.
✓ Uměl jsem — větu znáš dobře. ~ Skoro — větu znáš částečně nebo jsi zaváhal (počítá se jako půl chyby ve statistikách). ✗ Neuměl jsem — větu neznáš. Hodnocení se ukládá do statistik, které zobrazíš ikonou 📈.
Ikona 💡 v horní liště zapne chytrý režim — aplikace sama rozhoduje co a v jakém pořadí procvičovat. Zobrazí se po prvních 20 větách.
Aplikace používá Web Speech API — hlasy jsou zabudované přímo v systému nebo prohlížeči, žádný internet ani poplatek. Jak nastavit:
⚠ Pokud neslyšíš nic: prohlížeč možná blokuje zvuk bez interakce — klikni nejprve na libovolné tlačítko. Na iOS Safari je Web Speech dostupné od verze 14.5. Na starším Androidu nemusejí být hlasy nainstalovány.
| Mezerník / → | Další věta |
| ← | Předchozí věta (zpět) |
| R | Přehrát anglickou větu |
| C | Přehrát českou větu |
| S | Přeskočit větu |
| B | Další blok (přeskočit celé téma) |
| A | Zapnout / vypnout automatický režim |
| P | Pozastavit automatický režim |
Tlačítko 🔀 na kartě zapne režim skládání. Po přečtení české věty se zobrazí zamíchané anglické karty — klikáním na ně skládáš větu ve správném pořadí. Správně složená věta zezelená, špatně červená. Tlačítko EN (přehrát) se odemkne až po zodpovězení. Hodnocení Uměl/Skoro/Neuměl se zobrazí po potvrzení odpovědi.
Tlačítko ✏️ na kartě zapne režim psaní. Po přečtení české věty napíšeš anglický překlad do políčka a potvrdíš klávesou Enter nebo tlačítkem OK. Aplikace barevně vyznačí kde je chyba — přesahy červeně, správné části zeleně, a zobrazí správnou větu. Tlačítko EN se odemkne po odeslání. Pokud potřebuješ apostrof (don't, I'm…), použij tlačítko ' vedle políčka.
Tlačítko 🎧 zapne diktát. Po přečtení české věty aplikace přehraje anglickou větu nahlas (místo zobrazení textu) — ty napíšeš co jsi slyšel/a. Procvičuješ tak zároveň poslech i pravopis. Tlačítko ↻ EN přehraje větu znovu kdykoli potřebuješ. Po odeslání se zobrazí barevné porovnání s originálem.
Tlačítko 📋 zobrazí 4 anglické věty — jen jedna je správný překlad české věty. Ostatní tři jsou záměrně podobné: stejný typ věty (otázka / výrok), podobná délka i gramatika. Kliknutím vyber správnou odpověď. Zelená = správně, červená = špatně (a zobrazí se správná odpověď).
Tlačítko ⬜ zobrazí anglickou větu s jedním chybějícím slovem (typicky pomocné sloveso nebo klíčové gramatické slovo). Napíšeš chybějící slovo a potvrdíš Enterem nebo tlačítkem OK. Snadnější než psaní celé věty — soustředíš se na konkrétní gramatický jev.
Tlačítko 🔧 zobrazí anglickou větu s úmyslnou chybou (přehozené slovo, chybějící slovo, duplicita). Napíšeš správnou verzi věty. Procvičuješ tak schopnost rozpoznat co je špatně a formulovat správnou větu. Aplikace po odeslání barevně ukáže rozdíly.
💡 Všechny režimy se navzájem vylučují — lze zapnout vždy jen jeden. Přepínáš ikonami přímo na kartičce věty. Zvoleným režim si aplikace pamatuje i po zavření.
Hvězdička ☆ na kartě věty přidá/odebere větu z oblíbených. Oblíbené se ukládají v prohlížeči. Filtr ⭐ Oblíbené zobrazí jen označené věty — vhodné pro opakování problematických vět.
Ikona 📈 zobrazí celkový počet procvičených vět, úspěšnost, sérii a nejslabší gramatické jevy. Denní cíl (počet vět) nastav v ⚙ Nastavení — progress bar ho zobrazuje v horní části.
🔥 Série — počet dní v řadě kdy jsi driloval. V chytrém režimu se zobrazuje přímo v liště. Zvládnuté věty — věta je zvládnutá po 2× hodnocení „Uměl jsem"; ukazuje kolik procent viděných vět skutečně ovládáš.
Radar graf znázorňuje výkon per gramatický jev — okamžitě vidíš kde máš rezervy a co zvládáš dobře. Zobrazí se po prvních hodnoceních.